info
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 2 月」的投稿文章。本月主題是「只有我這樣嗎?」,由 Wiwi 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!
中文
中文,是我出生時就學習的第二個母語1,也是臺灣政府規定的國家語言之一。隨著慢慢長大,接觸國際的八卦局勢後,才認知到「中文」,並不只是臺灣的語言。
在「中文」的發展史上經歷了許多的朝代更替、政權轉換、文化變革等,但我畢竟對於歷史沒有過多學習2,在這就不多贅述了。
繁體中文與簡體中文
在「中文」中有兩個最主要的分支:繁體中文3與簡體中文,而其中「繁體中文」的主要使用國家是「臺灣」,「簡體中文」則是「中國」。
對我來說,繁體中文與簡體中文兩者本身只有字型上的變化4,但兩者的主要使用群體反應出來的文化令我感到天差地遠。
新同文堂
info
這區塊可能之後也會上 noefly.cc,內容會更完整,但不知道要多久之後了...
最後來推薦一個擴充插件5 6:新同文堂。這個專案可以一鍵轉換繁體與簡體中文,雖然有些字詞轉換的不太好,但可以轉換成繁體中文!
專案資訊
- GitHub 專案儲存庫:https://github.com/tongwentang/tongwentang-extension
- FireFox 擴充套件:https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/new_tongwentang/
- Chrome 擴充套件7:https://chromewebstore.google.com/detail/new-tongwentang/ldmgbgaoglmaiblpnphffibpbfchjaeg
- Edge 擴充插件7:https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/新同文堂/ijddgmclgedepadbikmfekambhhfjfnl